you all的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
in the spirit of Mother's Day or Father's Day, once a year, we set aside a day to celebrate all your
|
本着母亲节或父亲节精神每年 我们特别留出一天以赞美你对我生活的所有贡献不管是你真正的贡献还是想象中的贡献
|
|
破产姐妹
|
fortune and my Manhattan townhouse, so I've been sleeping on a couch in Brooklyn, but, in spite of it all
|
我跟他说 通常我都会慷慨解囊但我的父亲因为非法敛财而被起诉了我们家产没了 曼哈顿豪宅也没了还得在布鲁克林区朋友家的沙发过夜尽管世事无常 但我还是对于开小蛋糕店持乐观态度并坚信未来将会取得成功
|
|
无耻之徒
|
one's teenage daughter gave birth to a baby with Downs Syndrome and then took off, relieving her of all
|
假设有一个人 她的女儿生下了一个患有唐氏综合症的孩子以后就跑走了她就这样不负责任的跑走了如果她有一天回家的话你觉得把她关禁闭合适吗
|
|
吸血鬼日记
|
In all this important soul-searching and cleansing of the demons of Stefan's past, Did you ever manage
|
在对斯特凡恶梦般的过去净化反思之余你把故事听完了吗
|
|
杰茜驾到
|
Yeah, like, what am I going to do with all that extra money I have now that I don't have to cover for
|
对 比如说 我现在不用帮你付账了那多出来的钱我该怎么花
|
|
生活大爆炸
|
You know, it's strange.
|
真的很奇怪 几个月前完全没人注意我们 但忽然之间我们获得无数的赞誉
|
|
绝望主妇
|
Of course, you probably shouldn't tell the lawyer about our understanding, because then we'll have to
|
当然 别告诉律师我们的秘密那样我们就不用计算什么了
|
|
生活大爆炸
|
Hey, you know, if this was in Sheldon and Leonard's apartment, I wouldn't wind up sitting on the floor
|
要是谢尔顿和莱纳德的公寓里有个沙发椅我就不用老是坐在地板上了
|
|
老友记
|
Oh umm, that's because I just wanted to what you guys doing y'know you wouldn't walk in on me and Chandler
|
因为我想知道你有什么安排我是怕你不小心冲进我房间因为我和钱德勒会做上一整晚
|
|
绯闻女孩
|
Well, it's all right.
|
没事 我不会歧视谁的就算你选了丹我也能接受不仅仅因为他在八卦天后的投票里领先
|
共 1000 页 /
10000 条