out and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Turns out you two knuckleheads snuck out last night and got that shot I told you not to get for the scene
|
你们俩个笨蛋昨晚偷溜出去把我说不会加进电影的那场戏-又拍了 -这个...
|
|
摩登家庭
|
Uh, Alex is freaking out about where she's gonna go to college, and we're freaking out it's gonna be
|
艾丽克斯正在纠结到底去哪里上大学我们很担心她会去东海岸
|
|
绝望主妇
|
So, out of concern for her face, and Mrs. Huber, Edie decided to find out what was going on.
|
出于对自己的脸蛋和胡博太太的关心伊迪决定查清到底怎么回事
|
|
无耻之徒
|
I gotta buy a used furnace, and bailing you out of jail last week kind of cleaned me out.
|
我得买个二手熔炉上周把你从监狱保出来几乎花光了我的积蓄
|
|
绯闻女孩
|
never mentioned that her idea of a great friday night Consists of painting her face full of makeup, And
|
她从未提起过 她美好的星期五之夜就是把自己浓装艳抹然后穿着高跟鞋泡摇滚吧和一群酒鬼和街头混混搞在一起那些人甚至都不管她叫什么
|
|
摩登家庭
|
Andre, it turns out, is an orthopedic surgeon, Handy with tools, and a great guy to hang out with.
|
安德瑞其实是一个整形医生任何工具都得心应手 同时也是个好玩伴
|
|
生活大爆炸
|
And if, after two years of begging, She does agree to go out with you, It turns out to be a setup and
|
之后如果 你苦苦哀求她两年她终于愿意跟你约会结果却也是一个事先设计好的骗局你光着屁股坐在你妈汽车的后座上时会有整个橄榄球队队员过来嘲笑你的...
|
|
硅谷
|
I'm going to go get the stuff out of my cube at Hooli and then I'm getting the hell out of this town.
|
我现在去互利收拾下我的东西然后就离开这里
|
|
马男波杰克
|
So, all we need to do is get into the party, figure out where the kidneys are, find my kidney, and sneak
|
所以我们只需要混进宴会搞清楚肾在哪里 找到我的肾 然后溜出去就行整个过程中不要引起任何人的注意
|
|
杰茜驾到
|
Um, there was a bird-- he's not in the shot-- but he was injured, and he couldn't get out of the road
|
还有一只鸟 没被拍到它受伤了趴马路上飞不起来 所以我刹了车然后到了十字路口我只好加速冲过去了
|
共 21 页 /
207 条