out and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I--I sort of fell out of step with my family, and as crazy as my family is, they definitely keep me grounded
|
我之前跟我的家人有点意见分歧虽然我的家人很疯狂但他们能让我保持理智所以如能回到他们身边 对我是好事让我不再闯祸
|
|
破产姐妹
|
Look, pal, we work at this cupcake window 2:00 to 4:00, six nights a week, and that is after eight hours
|
听好了 我们每晚二到四点在这卖小蛋糕一周卖六天而且是在拿着基本工资的隔壁破餐厅做完八小时的服务员后才来卖的就因为一帮在... -帮我接 -首都华盛顿
|
|
绝命毒师
|
Look, uh, my brother-in-law-- he keeps talking about driving out to the factory farm, and I have-- I
|
我连襟他一直在说要开去工厂化农场看看我已经尽可能地拖住他了但拖到现在他很可能会找别人带他去的
|
|
绯闻女孩
|
So you're out with this guy And he goes to the bathroom - He comes back - Well, it was... it was our
|
所以你和这个人约会了然后他去了厕所-他回来了 -那...那是我们初次约会他去厕所回来的时候-他的衬衫穿反了 -请等等
|
|
绝望主妇
|
Five seconds after she gets it, she'll have that piece of glass appraised, and when she finds out my
|
艾瑞娜可不是什么正人君子她拿到戒指五秒之后就会拿去鉴定让她发现我儿子给她的是一个赝品的时候我打赌那个俄国小吸血虫就会去找个新宿主了 但是你儿子发现之后 他不会抓狂吗
|
|
吸血鬼日记
|
I clawed my way out of some retro pocket universe, only to find that I needed to compel myself a new
|
我从复古时空里好不容易爬了出来却发现我不得不靠催眠弄几件新衣服来因为有个反魔法泡泡让我回不了家然后我又发现我的好哥们不仅没对此想办法却把时间浪费在催眠我美丽可爱的女朋友忘记她爱过我上
|
|
绯闻女孩
|
she can somehow swt-talk him Into giving everything back But i mean r--really I-i don't think blair and
|
瑟琳娜让我什么都别说这是我最不想听的一句话说吧我觉得她什么都不说不对我想她不知道事情有多严重也许她知道 可她觉得自己能应付但事实上她应付不了我想如果事情严重的话她会谅解你不守承诺的是啊加布里尔是个骗子他的投资是个骗局他卷走了所有的钱包括我爸爸的钱-天哪 -是啊瑟琳娜认为她可以用甜言蜜语把钱要回来但是说真的我不认为布莱尔和恰克的计划可以成功我想过报警但是 我没有证据不要 你告诉我是对的我们最不能做的就是将警察牵扯进来因为瑟琳娜也是事件主角之一对的 我也不想这么做但是我要怎么告诉爸爸我的学费被人骗走了别告诉他 你也不要担心我会处理这件事说实话 我真希望你会这么说帮我一个忙 别把这件事告诉任何人这事已经很复杂了我们别把事情弄得更复杂
|
共 21 页 /
207 条