sakes的电影例句

剧集 英文 中文
杰茜驾到
And for God's sakes, please, be mindful of your friggin' shadow.
老天爷啊 拜托 注意你的该死的影子
无耻之徒
I'm not talking about the children, for God sakes.
够了 别吵了 我说的不是孩子 天哪
摩登家庭
For heaven's sakes, I still have her ashes in the garage.
无论如何我至今还把她的骨灰放在车库里
摩登家庭
For God's sakes, buy this house.
你说什么是我求求你 老天爷 买这房子吧
绝望主妇
For god sakes Why would you suggest that?
那可是在纽约啊 上帝你是怎么想的
摩登家庭
For God sakes, why don't you go under the house and look?
神啊 你们为什么不直接去下面看看
绝望主妇
For god sakes, Carlos, am I gonna have to change this number?
看在上帝的份上 卡洛斯你要我换个号码吗?
绝望主妇
For god sakes, will you take those off? It's 8:00 at night.
看在上帝的份上 摘掉你的太阳镜 现在是晚上8点
绝望主妇
It's just a cake, for god sakes. Will you please just cut it?
这只是一块蛋糕而已 看在上帝的份上 求你了 切蛋糕吧
绝望主妇
For god sakes, Gabrielle, Ralph just died, and you're worried about my feet?
看在上帝的份上 加布丽尔 拉尔夫刚刚才死了而你只是关心我的脚?
14/ 140