up and up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
IT狂人
|
We go in, I make up a load of bullocks about computers and we'll see if she picks up on it.
|
进去之后 我扯几句术语看她听不听得懂
|
|
摩登家庭
|
I'll, uh, put up a "For sale" sign, and next day, of course, - I gotta put up the "Sold" banner. - Yeah
|
我用它来钉"待售"的牌子然后保证第二天-我就会换上个"已售"的牌子了 -没错
|
|
绝望主妇
|
I grew up in a home where people left, and I had to clean up after, and I just couldn't go through that
|
我的父母分开了我好不容易才走出阴影我不想再经历一次这种事
|
|
硅谷
|
All right, so I've set up a sign-up page for the beta, and we're gonna keep it small and secure, so that
|
好了 我做了测试版试用注册页面目前我们安全起见 尽量小范围所以每人只给十个邀请码份额
|
|
无耻之徒
|
And I'm not gonna watch Lip fuck up his life the way that Mickey's fucking up his.
|
我是不会眼看着利普像米奇一样自毁人生而坐视不理的
|
|
绝望主妇
|
And also, Dr.
|
还有 坎宁安医生的日程表有空了如果你愿意可以把手术提到星期三
|
|
摩登家庭
|
If you ever put your hands on my daughter again, I will string you up by your feet, run you up the flagpole
|
你再把你那小脏手伸向我女儿我就把你倒栽葱挂在旗杆上让鸟活生生啄出你的眼珠子来
|
|
绯闻女孩
|
All right, let's put the bar up front, the D.J. in back, and the caterers can sit up in the bullpen and
|
好了 把吧台放在前面DJ在后面工作人员坐在一边把这些包装箱扔出去
|
|
摩登家庭
|
But only because the three of you ganged up on me like when the wolfman, Dracula, and Frankenstein show
|
那也是因为你们三个联合起来对付我就好像狼人 吸血鬼 科学怪人扎堆在一部电影里但绝不是以很酷的方式扎堆
|
|
无耻之徒
|
Lily ran off with her boyfriend to Portland, oh, and Juan--he got picked up by ICE when he showed up
|
莉莉跟着她男朋友跑了 去了波特兰还有胡安 他因酒驾上庭时被移民和海关总署的人带走了
|
共 17 页 /
169 条