up and up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Before Felicia showed up around here, her sister Martha was murdered.
|
在菲丽莎出现前她的姐姐玛莎被杀了 恕我直言你的老公是头号嫌疑犯
|
|
绯闻女孩
|
I find it in my heart to forgive you for kissing another guy, - and you're gonna break up with me?
|
我刚刚说服自己原谅你亲吻了别人-你却要来和我分手吗 -不是不是分手 只是缓一阵子
|
|
老友记
|
You know you're never know what's gonna end up happening, You go out for a couple of beers and end up
|
跟他出去可是惊喜连连你开始只不过是跟他去喝两杯 醒来却发现躺在加拿大的新斯科舍省的一条渔船上
|
|
吸血鬼日记
|
And then I ended up at the remains Of old fell's church before I woke up back in the woods.
|
之后 在树林里醒来之前我躺在残破败损的教堂树叶上
|
|
绯闻女孩
|
yeah, we were, And then kati and Is showed up, and we all went out, And we ran into some people and then
|
派对? 我以为只有你跟布莱尔平静的过夜呢-这是她妈妈回来前 你住的最后一晚了吧 -没错然后凯帝和易丝来了 我们就出去了碰到了一些人 然后就来这里玩啦
|
|
硅谷
|
My fucking nanny got another DUI and lost her license, and I'm stuck picking up my own kid like an asshole
|
我那该死的保姆又酒驾了 被吊销了驾照我跟个傻逼一样在这接孩子 什么事
|
|
摩登家庭
|
It's time someone stood up to the weasels who sweep into our lives, break up our families, and take our
|
是时候有人站出来对抗那些堂而皇之闯进我们生活破坏我们家庭带走我们挚爱去卡波的黄鼠狼了
|
|
绯闻女孩
|
I should have expected the typical Serena sabotage-- pretending to be my friend and then sending in those
|
我早就应该料这是典型的瑟琳娜阴谋假装是我的朋友然后让那些小捣蛋鬼来这搞垮我的店
|
|
生活大爆炸
|
I was clearly signed up to use the mainframe in Buckman 204, and Dr.Winkle just wantonly ripped the sign-up
|
我明明登记了使用克曼实验室204的主机Winkle博士却肆意撕掉墙上的报名单
|
|
绝命毒师
|
We already told our family about it, and now Skyler, I'm sure she believes-- she needs to believe that
|
我们已经告诉家人这个决定了现在斯凯勒肯定相信她得相信一切尽在掌握她正在心理暗示我在一家漂亮而安静的小实验室工作穿着白大褂 带着袖珍保护装置我的合同一到期我就只要卸下装备摘下帽子 打道回府
|
共 17 页 /
169 条