all over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Then, over the summer, he got a girlfriend, even after reading all the pamphlets I gave him about social
|
然后在暑假期间 他找了个女朋友即使他已经看完我给他的那些介绍性病的小册子
|
|
风骚律师
|
All I know is I'm dropping him off and somebody else is taking him over the border.
|
我只知道把他放下以后有人会把他送到边境外
|
|
绯闻女孩
|
So it turns out the party tonight was canceled, and I have my mom's apartment all to myself if you wanna
|
看来今晚的派对取消了我妈妈的公寓只有我一个人来庆祝一下吧 为了我战胜了艾薇
|
|
无耻之徒
|
You got to go get plowed all day, yeah, but you come home to a roof over your head and food in your fucking
|
你得干一整天男人但你回到家还有片瓦遮头能吃上饱饭
|
|
风骚律师
|
All I'm saying is just -- just -- let's take a week or two to think it over.
|
我只是想说我们应该花一两周时间 好好考虑一下
|
|
生活大爆炸
|
I would pull this car over and kick you out, but... if Penny dumps me, you're all I got.
|
我真想靠边停车一脚踢你出去可如果佩妮甩了我 你就是我的唯一依靠了
|
|
绝望主妇
|
Which is why I took all the money that you gave me, and I put it all down on the sweetest little 2-bedroom
|
这就是我为什么不要你们的钱而把它都用在了一间小巧可爱的双居室屋子上就在阿尔丁道那边
|
|
绝望主妇
|
Need I remind you of all the crap I've bought from your kids over the years?
|
拜托 要不要我提醒一下你们这些年我从你们孩子手里买了多少垃圾 真正的垃圾跟今天我在这叫卖的高品质糖果没法比
|
|
生活大爆炸
|
All right, bagels down. Before we head to the airport, I'd like to go over a few things.
|
放下百吉饼 在我们去机场前我想再跟大家过几件事
|
|
无耻之徒
|
I might hit some rough patches over the next few weeks, so I'd like you all to commit to not drinking
|
接下来的几周 对我来说可能会很难熬所以我恳请各位也承诺戒酒以示团结
|
共 126 页 /
1260 条