| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
You can ask two questions.
|
你也可以问两个问题
|
|
女孩成长记
|
No, you ruined the whole thing. Sorry, let's start over.
|
不 你把一切都毁了 对不起 我们重来
|
|
女孩成长记
|
No!
|
别重来
|
|
女孩成长记
|
You're nuts because your father gave you an assignment?
|
是因为你爸布置的作业你们才如此抓狂吧
|
|
女孩成长记
|
What do you think? What's the assignment?
|
你以为呢 是啥作业
|
|
女孩成长记
|
I wanted a Surprise Sweet Sixteen party now.
|
我想要现在就举办惊喜的甜蜜十六岁生日聚会
|
|
女孩成长记
|
Diabolical.
|
真糟糕
|
|
女孩成长记
|
So, we're supposed to be and think about what happens next.
|
所以我们现在要像十六岁那样思考下一步的生活
|
|
女孩成长记
|
And you're scared. Well, sure.
|
结果你们害怕了 当然了
|
|
女孩成长记
|
What if Maya and I don't get into the same college?
|
如果我和玛雅不能上同一所大学怎么办
|
共 1000 页 /
10000 条