knock off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Cash, and I'll knock 100 bucks off.
|
给现金 这样我可以给你减一百
|
|
摩登家庭
|
You said to knock your socks off.
|
您说要让您"哇"地一声惊喜嘛
|
|
绝望主妇
|
If you do not knock it off, I am gonna call the police.
|
如果不停下 我就报警
|
|
绝望主妇
|
So I'm prepared to knock a grand off.
|
所以我决定 再少一千
|
|
马男波杰克
|
I know it's gonna knock your socks off.
|
一定会让你震惊
|
|
绝望主妇
|
I'd reach down and knock it off, but I can't go down that low.
|
我能继续 击败你但我可没那么低级
|
|
绝望主妇
|
But if you don't knock it off right now, the gloves are coming off.
|
但是如果你再不住手的话别怪我对你不客气[原意为手套打折出售]
|
|
无耻之徒
|
- Got to tell his mom to knock it off with the fruit strips.
|
-上帝啊 -得告诉他妈妈不能再喂果丹皮了
|
|
摩登家庭
|
Yeah, he's--he's so happy-- Knock it off, old man. You are not sick.
|
是的 对 他挺开心的省省吧 老家伙 我知道你没病
|
|
生活大爆炸
|
You idolize me, and nothing could ever knock me off that pedestal you put me on.
|
你视我为偶像 你把我供在神台上没什么可以让我从神台上下来
|
共 16 页 /
152 条