knock off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Before I knock those cheap extensions right off your head!
|
否则我把你头上那些廉价假发敲下来
|
|
绯闻女孩
|
But if I can turn this into a permanent job, it'll knock 6 months off my 2-year plan.
|
但如果我日后能转正这六个月的实习能成就我未来两年的计划
|
|
绝命毒师
|
All right Your breath could knock a buzzard off a shit wagon.
|
我就会想到清新薄荷糖好吧你嘴里那味儿能把人熏死
|
|
杰茜驾到
|
Winston, you better shut up before I knock that fade right off your head.
|
温斯顿 在我敲爆你的头之前你最好给我闭嘴
|
|
杰茜驾到
|
either go the way that things have been going and we're going to have a big problem, or we can just knock
|
一是一直像之前这样吵来吵去迟早会出大乱子或者我们可以冰释前嫌成为朋友 怎样
|
|
绯闻女孩
|
You think that's gonna knock the yale English department off their tenured asses?
|
你觉得那些就能成为到耶鲁大学英语学院英语学院那些教授那儿的敲门砖吗?
|
|
硅谷
|
I'm whipping up some proposals right now that are gonna knock that wig right off your head.
|
我正在起草一些提案会惊掉你的假发
|
|
无耻之徒
|
You know, a fast moving current can knock a grown man right off his feet.
|
湍急的水流能轻松放倒一个成年男子
|
|
摩登家庭
|
We'd knock and then run off and hide behind a bush and watch them just to see the expression on their
|
我们先敲门 然后跑开藏在灌木丛后面就为了看看他们脸上的表情菲尔
|
|
绝命毒师
|
hamburgers 'cause they sit in their car all day, and they get hungry, so she brings them food, and they knock
|
她给他们买汉堡因为他们成天在车子里会饿她就带吃的过去作为回报 他们就给她点优惠
|
共 16 页 /
152 条