knock off的电影例句

剧集 英文 中文
无耻之徒
That smell could knock a buzzard off a gut wagon.
这股味都能熏死头大象了
生活大爆炸
Knock it off or I'll start making W-H sounds for words that just have a W.
不许闹了 否则我要开始把有W的单词都念出WH的音
生活大爆炸
. - well, I have And it will knock your socks off!
-没看呢 -我看了大为惊叹呢
生活大爆炸
Love is patient, but it's not gonna put up with all the side chatter, so let's knock it off!
爱是耐心但不代表就会容忍有人在底下叽叽喳喳所以把嘴闭上
绝望主妇
I have tried to be nice, but I am running out of polite here, so I'm just gonna say knock it off.
我本想客气点 但是在没法继续保持礼貌少对我来这一套
绝望主妇
You know, who cares if it makes me look guilty - Even if i'm not - Knock it off This conversation was
谁在乎这会不会使我看上去有嫌疑啊-即使我根本就没罪 -闭嘴这个谈话是保密的 对吗
摩登家庭
I'm starting to think if I couldn't even get up that wall, - Then why am I even going on this - Knock
我开始觉得如果我连那堵墙都爬不上-我还奢望去什么露营呢 -别这样说 曼尼
绝望主妇
I have to knock her socks off, and I am not betting the farm on haddock.
必须让她大吃一惊不能只靠鳕鱼
绝望主妇
You give me ten minutes, I'll whip up a spaghetti carbonara that'll knock their socks off.
给我10分钟我会做出令他们称绝的蛋黄培根意粉
无耻之徒
We knock a couple years off, that's a hell of a win.
能减轻个几年就已经了不得了
16/ 152