| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
You can go now.No, stay where you are.
|
你可以走了 不 你别走
|
|
女孩成长记
|
Smackle. You may proceed.
|
史麦科 你可以继续了
|
|
女孩成长记
|
Lucas set this up so I could know how you really felt.
|
卢卡斯设了这个局 我才知道你内心的真正感受
|
|
女孩成长记
|
Now you know.
|
现在你知道了
|
|
女孩成长记
|
Define "I might even like you more than 'like you.'"
|
解释一下"甚至可能比喜欢你还要喜欢你"
|
|
女孩成长记
|
I like you so much that when I'm 16, I'll tell you to go study in Sweden if you really want to.
|
我非常喜欢你 等到了16岁 我会告诉你 如果你真的想去瑞典学习 那就去吧
|
|
女孩成长记
|
No. I'm going to stupid Princeton with you.
|
不 我要跟你一起在普林傻顿学习
|
|
女孩成长记
|
Sweden? Princeton?
|
瑞典 普林斯顿
|
|
女孩成长记
|
What's the difference?
|
有什么区别
|
|
女孩成长记
|
They're going away.
|
他们要走了
|
共 1000 页 /
10000 条