once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And once we're back on our feet, we'll get a house as big as this one.
|
一旦我们东山再起我们要买一所跟这一样大的房子
|
|
绯闻女孩
|
And once you hook her, reel her in, gut her emotionally and throw the carcass overboard.
|
一旦她上了钩 就会对你神魂颠倒牵肠挂肚 甘愿赴汤蹈火
|
|
瑞克和莫蒂
|
Morty, get in the car twice, once for each five additional briefcases this asshole owes us!
|
莫蒂 上两次车每一次就代表这混蛋 欠我们五个公事包
|
|
绯闻女孩
|
Once I go on record with the truth, no one can hold this against us anymore.
|
只要我把真相公布于众没人可以再拿这个把柄威胁我们
|
|
绝望主妇
|
Maybe once you see how good you've got it, you'll treat me with a little respect.
|
或许当你认识到你的所有是多么可贵的时候你就会对我有那么一点的尊重了
|
|
生活大爆炸
|
I don't know, she'll never go for the kid Once she gets a peek at this.
|
不好说 一旦让她瞄到我的话她肯定不会去找那小孩了
|
|
绯闻女孩
|
Once I go on record with the truth, no one can hold this against us anymore.
|
只要我把真相公布于众没人可以再拿这个把柄威胁我们
|
|
绝望主妇
|
Carlos, do you realize since Bradley died and you took over, we haven't had sex once?
|
卡洛斯你发现没 布拉德利死后你接手公司以来 我们一次也没做过了
|
|
生活大爆炸
|
Once in a while, I get a little jealous of how close Penny and Sheldon are.
|
有时候 我有点小嫉妒佩妮和谢尔顿之间关系这么好
|
|
吸血鬼日记
|
You don't suppose they've found a way to kill him once and for all, do you?
|
你认为他能想到把他们彻底消灭的办法吗
|
共 274 页 /
2739 条