once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Well, then I'll say to you what I once said to a young Buster Keaton, "What?"
|
我要跟你说句我对年轻时的巴斯特·基顿说过的话 "什么"
|
|
生活大爆炸
|
I'm just saying,you can take the damn plastic off the couch once in a while!
|
我说 能不能别在沙发上盖塑料布!
|
|
破产姐妹
|
If those inmates weren't hardened criminals before, they will be once they see you in that.
|
如果那些犯人本来不是惯犯硬汉看到你之后也肯定成"硬"汉了
|
|
吸血鬼日记
|
When this is ready, I need your help to take down Silas once and for all.
|
这个做好后 我需要你的帮我永远地消灭赛拉斯
|
|
无耻之徒
|
But once my parental rights are terminated, you can no longer use the Gallagher family name.
|
等我跟你们脱离父子关系你们就不能使用加拉格的姓氏了
|
|
无耻之徒
|
But once you've sat at the table, it's hard not to want to pass the bread.
|
但是一旦你坐在桌前你就很难不把面包传下去
|
|
绯闻女孩
|
No, her mother said it happened once before last time she was happy. Ended pretty badly.
|
不是 她母亲说上次以前发生过一次她很高兴 结果非常严重
|
|
绯闻女孩
|
Once she went out and didn't come back for six months, But feel free to sit.
|
有一次她走后过了六个月才回来但别客气 坐着等吧
|
|
绯闻女孩
|
Uh, yeah, I think I'll be fine once I figure out what a butler's pantry is.
|
如果我搞清楚配膳室是什么那就明白了
|
|
绯闻女孩
|
You can have a taste of what it's like to be in my shadow for once.
|
你也可以尝一次做我陪衬的滋味
|
共 274 页 /
2739 条