once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Maybe I've enjoyed getting close to that line, but I have never once crossed it.
|
也许我很享受身处临界点的状态但我从未越界
|
|
摩登家庭
|
I said hello to him once in a restaurant, and there was absolutely no chemistry.
|
有一次我在餐厅里跟他打招呼那一刻我嗅不到丝毫的基情
|
|
杰茜驾到
|
"Because once you see my body, you will go brain-dead and have memory loss."
|
"因为你一旦看了我的身体你会直接脑瘫加失忆"
|
|
吸血鬼日记
|
You told Caroline you'd be with her once things were safe, and you never showed.
|
你告诉卡罗琳 等安全了你就会来找她你没回来
|
|
破产姐妹
|
I went to prison once for being at the wrong place at the wrong time.
|
我也曾进过监狱一次因为在错误的时间 出现在错误的地点
|
|
摩登家庭
|
I once spent a steamy weekend with a certain member of the Miami Sound Machine.
|
我曾经跟迈阿密之音乐队的一位成员共度了一个很"湿"的周末
|
|
绝望主妇
|
But once she was a big girl, Edie Britt was afraid of only one thing...
|
但是当她长大了伊蒂·布里特只害怕一件事情
|
|
老友记
|
I know, I know, but uh just, I'm telling you, once, once you get past that part, that where it-it just
|
我知道你的感觉 但我要告诉你一旦过了那个阶段那个让你想死的阶段你就会发现他是个大好人
|
|
绝命毒师
|
Once the CID sees this as willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against
|
一旦刑事侦缉处发现这个税收欺诈行为他们会为你专门立案调查而且他们一旦开始了那步八成你就难逃罪责了
|
|
破产姐妹
|
You hide a six-pack of batteries in your junk once, and you're grounded for life.
|
就把六盒电池藏在自己鸡鸡边上一次就上禁飞名单一辈子了
|
共 274 页 /
2739 条