deal making的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You're making it a big deal.
|
你现在就是在小题大作
|
|
生活大爆炸
|
It's not a big deal. I was making coffee and I ran out of milk.
|
没什么大不了的我泡咖啡的时候没牛奶了
|
|
杰茜驾到
|
That's a big deal to me, making sure no one else gives up on them.
|
这对我来说很重要我就是要确保 没人会放弃他们
|
|
无耻之徒
|
I was making a deal with him, and you ruined it!
|
我在跟他交易 都被你毁了
|
|
绝望主妇
|
Why is everybody making a big deal about this?
|
那为什么其它人都在意？
|
|
吸血鬼日记
|
I've been busy making a deal with Klaus to save your life.
|
为了救你 我和克莱斯达成了一笔交易
|
|
绯闻女孩
|
He's making a big deal about it, even getting it bound.
|
他非常重视 甚至都装订成册了
|
|
老友记
|
I can't believe you are making a big deal about this.
|
不敢相信你竟然这么小题大作
|
|
绝望主妇
|
Peggy's making such a big deal out of this.
|
佩吉要对此事大动干戈
|
|
瑞克和莫蒂
|
Morty, you're making a bigger deal out of this than it is.
|
Morty 你这反应实在是有点小题大做了
|
共 5 页 /
41 条