deal making的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
But it'd sure be damn nice to hear you admit you considered making the same deal.
|
但你如果承认你也考虑过做这个交易的确会很好
|
|
绯闻女孩
|
i don't know why everybody's making such a big deal out of this.
|
我不懂为什么大家把这事炒得这么大
|
|
老友记
|
You know, I think we're making too big a deal out of this.
|
我觉得我们太小题大作了
|
|
老友记
|
Chandler, you are making way too big a deal out of this.
|
你把这件事看得太严重了
|
|
绝望主妇
|
Well, Patty gave me a ride home, and for some reason, Gaby's making a big deal about it.
|
只是帕蒂有天载我回家不知道为什么加布老是揪着我不放
|
|
吸血鬼日记
|
My brother forced me into making a deal with the devil, so that I would turn innocent girls like you
|
我哥哥逼我跟魔鬼做交易让我把你这种无辜的女孩变成怪物 看着他们
|
|
绯闻女孩
|
Look, I appreciate it, but you're making way too big a deal out of this.
|
感谢你 但是你太小题大作了
|
|
绝望主妇
|
He didn't know what was going on, and why are you making such a big deal about it?
|
, 他并不知道发生了什么 为什么, 你至于这么大题小作吗?
|
|
破产姐妹
|
In fact, none of it's a big deal, just two girls who are making it but who choose to stay in Brooklyn
|
说实在的 全都没什么嘛不过就是两个成功在望的姑娘因为个性帅气 所以留在布鲁克林奋斗嘛
|
|
女孩成长记
|
take her side based on what was said, which is the problem with this whole thing, because Maya is making
|
根据这次吵架的原因 我可不能站她那边这就是这次问题的所在因为玛雅对于这件事太小题大作了
|
共 5 页 /
41 条