| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
My editor just quit, and my books are not exactly flying off the shelves.
|
我的编辑刚辞职我的书也才下架
|
|
绝望主妇
|
Could you pick up some extra shifts? Oh, yeah, I will...
|
还有其他办法吗 我会的
|
|
绝望主妇
|
As soon as they create a 30-hour day.
|
要是一天有30个小时的话
|
|
绝望主妇
|
I'm working around the clock.
|
我保证忙个不停
|
|
绝望主妇
|
What about that big job you just did for the last three months?
|
你前3个月干的那份大差呢
|
|
绝望主妇
|
What did you do with that money?
|
用那钱都干什么去了
|
|
绝望主妇
|
Susan, we're not married anymore.
|
苏珊 我们已经离婚了
|
|
绝望主妇
|
And what I do with my money is none of your business.
|
如何用钱 轮不到你来管
|
|
绝望主妇
|
Yeah, well, if we were still married, you'd...
|
要是我们没离婚 你会
|
|
绝望主妇
|
Probably would've waited until I finished my sentence.
|
听我把话说完的
|
共 1000 页 /
10000 条