deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
This is your deal, man. You wanna smoke it up, smoke it up at your house.
|
这是你的买卖 冒烟也得在你家冒
|
|
绝望主妇
|
So Alma's alive, big deal We still don't know what went down between Orson and Monique.
|
好吧 阿尔玛还活着 她赢了但我们仍不知道奥森跟莫妮可之间的纠葛
|
|
老友记
|
My boss and I worked out a deal where I'm in Tulsa four days a week.
|
我跟上司达成一个协议 我一星期在塔尔萨待4天就可以了
|
|
无耻之徒
|
No, I just mean if this is too much to deal with, you know, I understand.
|
我的意思是如果你觉得这些太烦了我也可以理解
|
|
女孩成长记
|
Yeah, he's the smartest kid in school, But he doesn't make a big deal about it.
|
没错 他是全校最聪明的小孩但他并没有因此而炫耀啊
|
|
绝望主妇
|
You wanted to seal the deal before I found out about the ring and told her.
|
你想在我发现此事并告诉她之前尘封真相
|
|
摩登家庭
|
All right, we'll deal with the Russians first, then come find Stella before the big vote.
|
好 我们先解决俄国人然后在投票前找到斯黛拉
|
|
绝望主妇
|
When you think about it, me going back to work is not that big a deal.
|
你好好想想其实我回去上班也没什么大不了
|
|
瑞克和莫蒂
|
J-j come on, let j let's just get over there and deal with this thing.
|
走 我们快过去把事情办了
|
|
风骚律师
|
There's no question that this bench warrant constitutes a clear violation of a very generous deal.
|
毫无疑问 本次拘捕令已经明确违反了这一慷慨的判决
|
共 270 页 /
2695 条