| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
I don't think Antique Chariot properly conveyed the urgency of our situation.
|
古董战车没有准确地传达情况的紧急
|
|
怪奇物语
|
What are you doing?
|
你在干什么
|
|
怪奇物语
|
Can't just sit around and wait for a call.
|
我不能坐着干等电话
|
|
怪奇物语
|
- Ma'am, I'm gonna need you to stay calm. - No.
|
-女士 你要保持冷静 -不
|
|
怪奇物语
|
Don't you dare patronize me!
|
别以高人一等的态度对待我
|
|
怪奇物语
|
I don't know who you are, if you're some glorified secretary or what, but if you don't wanna lose your job, here's what's gonna happen.
|
我不知道你是谁不管你是什么光荣秘书你要是不想丢饭碗 就按我说的做
|
|
怪奇物语
|
When I hang up, you're gonna get up off your ass, and you're gonna go find Owens and tell him what's going on.
|
我挂电话后你马上起身去找欧文斯 告诉他发生了什么
|
|
怪奇物语
|
We don't have time to talk about it and neither does he.
|
我们没时间讨论 他也一样
|
|
怪奇物语
|
He's gotta get to Hawkins, and he's gotta bring his men right now!
|
他得来霍金斯带上他的人马立刻过来
|
|
怪奇物语
|
Do you understand me?
|
你听明白了吗
|
共 1000 页 /
10000 条