deal的电影例句

剧集 英文 中文
硅谷
You want this deal to close, you bring us the forms, get everyone's hard signature, and then bring them
你要是想完成交易就带着文件来找我们 让所有人亲手签名然后再带过来给我会签
吸血鬼日记
The deal we made with Tyler was that you'd leave his body and jump into someone else's - the first chance
我们跟泰勒说好了你一有机会就会离开他的身体-占有另一个人的 -没错
绯闻女孩
I don't know if I have the strength to deal with him and meet your family at the same time.
抱歉 查尔斯 我不知道自己能否在应付他的的同时还见你的家人
老友记
you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me, and, so, well, here's the deal
听着 我明白你们一直想知道我和卡罗尔之间倒底出了什么事事情是这样的
破产姐妹
I'm here with Sandra Rosenthal, Who's just signed a huge book deal to do a kiss-and-tell on disgraced
今天的嘉宾是珊卓拉·罗森索她刚签了一份超值钱的书约揭发臭名昭著的金融家马丁·钱宁的种种隐私
破产姐妹
And he wanted to take an inch off, which doesn't sound like a big deal, but when you're known for your
而拍照那人希望我剪掉一英寸[不满3厘米]虽然听起来没什么大不了的但当你的长发已经是你的招牌时...
摩登家庭
I'm your father and I can't have the two of you sleeping together in the same room like it's no big deal
因为我是你父亲我无法容忍你们俩睡在一个屋子里 却假装这没什么大不了的
绯闻女孩
Trust me, i would love to get out of here right now, But i think i should deal with the table dancers
相信我 我超级想赶快离开这不过得先应付了那些桌子上跳舞的
女孩成长记
You'll make a big deal about this, Pretend to leave school forever, and you'll be back by gym class.
玛雅 我了解你 你会闹出很大动静假装要永远离开学校等到上体育课时 你就会回来了
摩登家庭
And frankly, we'd rather throw some lights on a coatrack than have to deal with knuckle-draggers like
坦白讲 我们宁愿把衣帽架改成圣诞树也不愿意跟你这种肥仔做买卖白白糟蹋了这大好节日
270/ 2695