deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
I've got a lot of repressed stuff - I need to deal with. - Don't worry about it, Morty.
|
你是对的 我的内心太压抑了- 我需要好好处理 - 别担心 Morty
|
|
摩登家庭
|
Asking Cam to go away alone is three weeks of wounded crazy that I -- I don't want to deal with right
|
问小卡我能不能自己出门会让他感情受伤发疯三周我现在真的没有心力去面对他那样
|
|
绯闻女孩
|
But if this deal gets messed up-- Bass industries will go to the highest bidder-- Someone who'll fire
|
但要是这次交易搞砸的话拜斯企业将会进行拍卖竞标者会解雇现有员工贬低我们的品牌
|
|
怪奇物语
|
I mean I feel like I'm losing my mind right now doing a drug deal with Chrissy Cunningham, the queen
|
我现在就觉得我要疯了居然跟柯丽茜·卡宁翰做毒品交易霍金斯高中的王后啊
|
|
绯闻女孩
|
gearing up to take her company public, And I've been courting her for months To let me handle the deal
|
埃莉诺·霍道夫正筹备她的公司上市我已经向她献殷勤好几个月让她允许我来处理这件事
|
|
摩登家庭
|
But after marching around in combat boots for two years, I made a deal with my feet I would never hurt
|
但穿军靴行军两年后我跟我的脚约好 我再也不会伤害它们
|
|
绝命毒师
|
proper legal counsel, so I was thinking I should hire someone good who can maybe hammer out a better deal
|
我之前都没有做过正规法律咨询所以我想我应该雇个好律师帮我交涉出更好的和解条件
|
|
无耻之徒
|
What's the big deal?
|
又不是错过了"如果太空服上漏了个洞该怎么办"的宇航员训练 有什么大不了的
|
|
绝望主妇
|
I find that... confusing Look, if we make a big deal out of this, he could end up going to prison.
|
这… 我不明白如果我们把事情闹大他会被送进牢房的
|
|
绯闻女孩
|
gearing up to take her company public, And I've been courting her for months To let me handle the deal
|
埃莉诺·霍道夫的公司就快上市了我这几个月一直在跟她套近乎好让她肯给我负责
|
共 270 页 /
2695 条