deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
We tried it, it was crazy, it didn't work, but I can't deal with the fact that she slept with my friend
|
我们尝试过 很疯狂 效果很糟糕但我也不能接受她和我朋友拉杰上床了
|
|
吸血鬼日记
|
The big deal, Tyler, is that Matt is an innocent, good person who should not be going to dances with
|
泰勒 重要的是马特是一个无辜的好人他不应该跟这种邪恶的吸血小贱人共舞
|
|
绯闻女孩
|
But downstairs, he's creating a club You wanted to ruin my deal, So you came here and brought Carter
|
但他想在楼下建个俱乐部你想毁我的生意所以你来这儿 还带着卡特·贝森给你帮腔
|
|
无耻之徒
|
Like, what's your deal on the outside, you know, when one of you is out and the other one is still in
|
就是 你在外面要守什么约定你知道的 当一方出去了而另一个还在监狱里
|
|
绝望主妇
|
No big deal.
|
好吧 这让我想到这几个月以来你像这样荒废度过了- 多少个日夜? - 没什么大不了的
|
|
瑞克和莫蒂
|
Listen to me -- Both of you kids need to get out of this environment so we can properly deal with your
|
你们俩死孩子听我的 离开这里让我们好好面对你们父母离婚的事
|
|
硅谷
|
I mean, they sign the deal on Monday, but it's all contingent on a working demo, which they do not and
|
他们周一才签约但除非他们能提供可运行的展示程序而他们现在拿不出 将来也不可能
|
|
绝望主妇
|
I can deal with the humiliation of boring around returning everything the boys stole, but please, don't
|
不 我能忍受挨家挨户归还孩子们偷的东西的耻辱但是请你千万别让我向她道歉
|
|
硅谷
|
cash involved, but if Monica or Laurie tries to oust me from Bream-Hall, Keenan Feldspar can void the deal
|
这跟钱没有关系但如果莫妮卡或劳里想要将我驱逐出布里姆-霍尔基南·菲尔德斯帕可以取消交易一走了之
|
|
硅谷
|
'Cause EndFrame worked that Intersite deal for months, kicking every detail of the contract and SLA back
|
因为'尾帧'花了几个月才谈下'色界'反复敲定了合同以及服务等级协议里的所有细节承诺了无数的用户功能
|
共 270 页 /
2695 条