deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
They're not that big a deal Well, it is for the rich b-i-t-c-hs at Barcliff academy.
|
很多孩子都生头虱 这没啥大不了拜巴克利学院那些富婆们所赐
|
|
无耻之徒
|
So I can get my head around you being a heroin addict, an ex-con having killed a guy and this is a deal
|
所以我能接受你是一个瘾君子是一个杀过人的前科犯但这件事却触到了你的底线
|
|
生活大爆炸
|
My point is, I'm sure there are things about me that would drive you crazy if you had to deal with them
|
我的重点是 我觉得如果我们整天在一起我的某些方面肯定会惹你生气的
|
|
吸血鬼日记
|
My brother forced me into making a deal with the devil, so that I would turn innocent girls like you
|
我哥哥逼我跟魔鬼做交易让我把你这种无辜的女孩变成怪物 看着他们
|
|
硅谷
|
the phone with Colin over at K-Hole, and while he loves your tech, he's considering blowing up the deal
|
我刚跟嗑嗨的科林通完电话尽管他很欣赏你的技术他还是考虑要放弃合作
|
|
绝命毒师
|
with five, then you're into spraying prey, in which case I wouldn't count on another six closing the deal
|
如果你5发之内解决不了那就证明你根本不会瞄准那种情形 多给你6发子弹也没什么用
|
|
摩登家庭
|
Hey, um, I-I don't want to make a big deal about this, but do you notice how he calls you "boss" and
|
我不想小题大做但你有注意到他叫你"老板" 但叫我"米奇"吗
|
|
破产姐妹
|
In fact, none of it's a big deal, just two girls who are making it but who choose to stay in Brooklyn
|
说实在的 全都没什么嘛不过就是两个成功在望的姑娘因为个性帅气 所以留在布鲁克林奋斗嘛
|
|
风骚律师
|
Much as I'd love to sing my own praises, I doubt I could get you a deal as good as the one she already
|
虽然我很想自吹自擂但我很可能搞不定比她更好的协议
|
|
生活大爆炸
|
The deal was that if either of us ever got a girlfriend, We'd have her fix the other one up With one
|
交易说的是如果我们当中任意一个有女朋友了我们就要她介绍她的朋友给约定的另一方
|
共 270 页 /
2695 条