deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
Obviously, I don't care to make a big deal out of it, so I think it's sufficient just to go around and
|
很明显 我并不想小题大做所以走前我只想跟你们聊聊每人和我说一两段我对你们生命产生深远影响的回忆 就够了
|
|
硅谷
|
check over to Keenan Feldspar and since you are his keyman, maybe you could help set up a data storage deal
|
我在想既然你和布里姆-霍尔给基南·菲尔德斯帕签了这么一大笔钱而且你又是他的关键人也许你能帮我们跟他谈一个数据存储的生意就跟之前梅尔彻的一样
|
|
硅谷
|
This is a deal memo stating that Pied Piper will fix your security issue, and update your system to Pied
|
这是一份协议备忘录说明魔笛手会解决你们冰箱的网络安全问题并会在未来将你们的系统升级为魔笛手的产品这会大幅减低你们的服务器花费并提高你们冰箱的网络安全性
|
|
杰茜驾到
|
want to ask me, but I'm gonna make some decisions that you don't like, and you're just gonna have to deal
|
好的 你们可以带着任何问题来找我或者任何想问的事但我仍然会做出你们不喜欢的决定你们只能接受
|
|
硅谷
|
I am about to sit down with the network operations president of AT&T, trying to close this massive deal
|
迪尼希明天一早就会过去我也要和AT&T的网络运营总裁沟通把这个大单子谈下来但还是得先把夏威夷那边搞定
|
|
绝命毒师
|
but between the cartel taking pot shots and your brother-in-law trying to throw a net over the whole deal
|
不管怎么样 他们始终不敢接近可一边卡特尔集团为争霸主地位一边你的妹夫未查真相 广泛撒网你管这叫什么两难境地
|
|
绯闻女孩
|
telling me that this is a business and not my social life, But yet you're the one who screwed up a major deal
|
你一直跟我说这只是生意 而非我的社交生活但是因为你想圆你高中时与瑟琳娜·范德·伍德森共度一晚的梦想你毁了一笔大交易
|
|
无耻之徒
|
school years without blowing out an ACL, we can all but guarantee him an eight-figure endorsement deal
|
所以如果陶德可以撑住一学年 不撕裂十字韧带我们就能保证给他冠军品牌的八位数广告合同以及一款以他名字命名的鞋
|
|
绯闻女孩
|
I've been holed up trying to figure out a concept for my new book, and it's great that they gave me a deal
|
我一直呆在屋子里思考新书的总体架构他们能让我出续集真的是太好了但同时也意味着我必须得想出来自己要写些什么
|
|
老友记
|
knows that we're gonna end up together and if that scares you, tough, 'cause you're gonna have to deal
|
你必须明白 跟你在一起的人不会停止去计划他跟你的未来 因为他知道我们最后会在一起如果你害怕了 很不幸 因为你必须学会接受
|
共 270 页 /
2695 条