sake的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I gave him a good and proper beating just for old time's sake.
|
我请他吃了一顿好打念在旧情的份上
|
|
绝望主妇
|
I wish it were that easy, Zachary, for your sake, but it's not.
|
我希望有那么容易 扎克为了你但不行
|
|
吸血鬼日记
|
For the sake of argument, if Elena Gilbert weren't tied to your mortality...
|
就讨论一下如果埃琳娜·吉尔伯特没有跟你连在一起
|
|
伦敦生活
|
He's called "Klare" For God's sake and he's already at the airport, anyway.
|
他为什么偏偏叫"科莱尔"而且他已经在机场了
|
|
绝望主妇
|
For the sake of argument, let's... let's... let's say that it's someone else.
|
为了便于讨论我们...我们就当是其他人
|
|
老友记
|
...but if we could have one night together, for old time 's sake....
|
可看在我们以往的情分上 能不能共度一夜
|
|
绝望主妇
|
OK, let's say, just for the sake of argument, that someone else did.
|
好吧 免得为此事起冲突的确另有其人
|
|
绝望主妇
|
For the sake of our friendship... make no mistake, our friendship is over.
|
看在我们的友情的份上... 别搞错了我们的友谊结束了
|
|
绝望主妇
|
I mean, I know he did it just for her sake, but still.
|
我知道他这么做 只是为了她 但还是...
|
|
摩登家庭
|
For God's sake, there's the club chair Fatty Arbuckle anxiously awaited his verdict.
|
拜托 俱乐部里有胖子阿巴寇坐着焦急地等待裁决的椅子
|
共 34 页 /
332 条