sake的电影例句

剧集 英文 中文
绯闻女孩
So you want to go, just the two of us, for old times' sake?
你想去吗 就我们两个 念在旧情份上
无耻之徒
For Chris sake, you only tricked me into coming here to get some settlement money!
看在老天的份上 你使坏让我回来就是想拿到那笔理赔金
绯闻女孩
well, you better hope for your sake ey don't call your son to the stand.
你最好希望他们不会 传召你的儿子去作证
风骚律师
But for the sake of everyone involved, I would just like to open a dialogue.
但是鉴于有多人卷入此事我只是想和你说清楚
摩登家庭
Okay, for the sake of our marriage, I'm gonna assume that this is frat-related.
好 看在我们"夫夫"一场的份上我猜这肯定跟那群脑残青年有关
绝望主妇
Yes,and for the sake of her reputation, We've agreed to pretend that it's mine.
没错 为了保住她的名声我们就谎称是我的孩子
生活大爆炸
Well, I didn't have to, but for the sake of accuracy I felt that I should.
是没必要 但是为了准确起见我觉得我应该这么说
生活大爆炸
For god's sake, sheldon, If you don't like the ngngerine chicken, Don't order the tangerine chicken.
谢尔顿 看在老天的份上如果你不喜欢陈皮鸡丁就不要点陈皮鸡丁
硅谷
Well, it's going to get a little cozy in here, but I'll endure for your sake.
到时候这里会有点人满为患不过为了你我会尽量容忍的
绝望主妇
Oh, for god sake, are we gonna do this again?
你依然牵挂着她 看在上帝份上 还要再提起这个话题吗
34/ 332