somehow的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I got waylaid at an impound lot with Enzo, which is somehow not even the worst part of my day.
|
抱歉 我在拖车场被恩佐伏击了然而这还不是今天最糟糕的部分
|
|
风骚律师
|
Next, I must somehow place I-beams across the top of the secant walls to support the floor and the machinery
|
下一步 我得想办法将工字梁穿过咬合桩围护墙顶部安装好来支撑地板和机器
|
|
破产姐妹
|
I suppose I could dig up a suit if that could, somehow, make this boss striking his employee thing go
|
我应该能翻出一件西装吧只要这件老板攻击员工的事能就此过去
|
|
绯闻女孩
|
Somehow it fell into Simon & Schuster's laps anonymously, and since they're your publisher, I was hoping
|
但不知怎么地变成了西蒙与舒斯特出版社的匿名文章而他们又是你的出版商所以我希望你可以阻止这本书出版
|
|
破产姐妹
|
Somehow it's small enough to fit in your purse, but large enough to sleep under during an "Occupy Wall
|
它既小到能装进你的包包但也大到能在发生抗议示威活动时穿着露宿睡觉
|
|
破产姐妹
|
Oh, wait, so his mom is supposed to believe that their parts match up somehow and that's a fun thing
|
慢着 所以他妈妈会真的相信他们的某部位"合"上了而且她还感觉很爽吗
|
|
破产姐妹
|
Then, I went to wash cold water on the stain and somehow wound up entering myself in a wet t-shirt contest
|
然后我去用了冷水想洗掉咖啡渍结果没洗掉 还弄得像要参加性感"湿身"选美赛了
|
|
摩登家庭
|
Isn't it weird that every year you single out one person who somehow made you extra proud this year?
|
拜托老爸 你不觉得这样很怪吗每年都要选一个不知为何反正就是让你觉得格外骄傲的人
|
|
绯闻女孩
|
Somehow I think that dragging you out of here kicking and screaming is exactly the kind of embarrassment
|
但我倒觉得被他强行拽走而你又大声抱怨的尴尬处境才是你应该避免的 不是吗
|
|
绯闻女孩
|
Um, I was just calling to thank you for the ring, But somehow I am finding myself Wanting to give you
|
我只是想谢谢你 关于那个戒指但不知怎的我发现我想再给你一次机会
|
共 33 页 /
328 条