let up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Eleanor waldorf is gearing up to take her company public, And I've been courting her for months To let
|
埃莉诺·霍道夫正筹备她的公司上市我已经向她献殷勤好几个月让她允许我来处理这件事
|
|
绯闻女孩
|
Eleanor waldorf is gearing up to take her company public, And I've been courting her for months To let
|
埃莉诺·霍道夫的公司就快上市了我这几个月一直在跟她套近乎好让她肯给我负责
|
|
杰茜驾到
|
Yeah, I don't know who let Nick's mute park friend cook dinner for 20, but I want to find and throw up
|
我不知道是谁让尼克公园结交的哑巴朋友煮20人份但我想找他们然后对着他们吐
|
|
瑞克和莫蒂
|
That's what happens when you let people in and they stop respecting you, they touch your shit, they screw
|
当你让别人进入你的内心世界他们就不再尊重你 他们会碰你的东西搞砸一切事物,然后杀了你的家人
|
|
绝望主妇
|
I let go of all those things which seem so ordinary, but when you put them together, they make up a life
|
我远离看起来是如此平常的所有事物但把它们组合到一起时 就成了一种生活
|
|
绯闻女孩
|
I let him kiss me on the cheek, but I'm not gonna break up with him or cause a scene until after this
|
好的 我让他亲了我脸颊但派对结束前 我都不能和他分手或是引发闹剧而且塞吉的到来让事情更加复杂了
|
|
马男波杰克
|
I actually kind of feel like throwing up, but I can't throw up because I haven't had anything to eat
|
我真的感觉要吐了但吐不出来 因为我什么都没吃因为这位女士不让我进我自家厨房
|
|
绯闻女孩
|
I'm afraid that I let my vanity get the better of me, but, um, something delicious to eat will fix me
|
我让虚荣心给打败了给我点好吃的就没事啦
|
|
绝望主妇
|
I know that you have only been on the receiving end of break-up letters, but I've actually written a
|
我知道你在向来都是 收到分手信的那个 但我的确写过一些分手信我知道该怎样平复他
|
|
风骚律师
|
The alarm drives the housekeeper crazy, so I show up in coveralls, toolbox, alarm company I.D., and
|
警报把管家给折磨疯了我就穿着连体服登门了 拿着工具箱戴着警报公司的工作牌她巴不得让我把整个地方查一遍
|
共 32 页 /
315 条