legal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Yeah, so weed might be legal, but carrying a gun as a convicted felon is about as illegal as it gets.
|
大麻或许是合法的 但是你作为一个重刑犯私自持有枪支就是非法的
|
|
无耻之徒
|
And the second you start thinking 'bout legal and ethical is the second a bad guy shoots you in the face
|
一旦你开始思考合法或合乎道德的事那坏人就有机会冲你脑瓜子开枪
|
|
无耻之徒
|
Okay, and how is that any different from what you did when you decided to become legal guardian of those
|
好 这和你决定成为小鬼们的合法监护人的时候又有什么不同
|
|
无耻之徒
|
10,000 in American legal tender says you can not get tasered twice and not soil your tighty whities,
|
一万元的美利坚法定货币赌你不可能被电击两次还尿不湿你的小裤裤更不用说还能站着了
|
|
绝望主妇
|
Yep, there was, but no prenup is a match for the legal team of grind'em, - screw'em, and Rothenberg.
|
有是有 但什么婚前协议也抵不过罗森伯格的-强悍的法律团队 -那是冰茶
|
|
风骚律师
|
Our legal system is complicated, and sometimes it could feel capricious, but it's the closest thing to
|
我国司法体系很复杂而且时常变化但这是目前最公正的体系了
|
|
硅谷
|
And then when we caught fire, the last thing I wanted to do was bog our users down with legal bullshit
|
后来我们一炮走红后我根本不想因为什么操蛋法律而减缓用户增长
|
|
摩登家庭
|
So, apparently, there's no legal reason why we can't have a chicken in our backyard, and-and I did a
|
显然 没有法律条文规定我们不能在后院养鸡我很彻底地查过资料
|
|
绝命毒师
|
I mean, isn't there some sort of unlawful search and-- That's, uh, known as extra-legal, but trust me
|
这算不算非法调查...这叫做法外调查但是相信我吧 你知我知
|
|
绝命毒师
|
I never had proper legal counsel, so I was thinking I should hire someone good who can maybe hammer out
|
我之前都没有做过正规法律咨询所以我想我应该雇个好律师帮我交涉出更好的和解条件
|
共 35 页 /
342 条