| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Max, I can't believe it.
|
麦克斯 我真不敢相信
|
|
绝望主妇
|
Why do you hate Zach?
|
你为什么讨厌扎克
|
|
破产姐妹
|
You're hoping the lawyer calls.
|
你在期待那个律师打给你
|
|
破产姐妹
|
I've never seen you hope for anything.
|
我从没见过你对任何事有期待
|
|
绝望主妇
|
Mom, I've heard people call you "sort of crazy".
|
人们也说你"有点疯"
|
|
绝望主妇
|
Well, I'm adorable crazy. And he's rampage crazy.
|
我是可爱的疯 他是狂暴的疯
|
|
绝望主妇
|
- Susan Mayer? - Yeah?
|
-苏珊·梅尔 -什么事
|
|
绝望主妇
|
I'm detective Copeland, investigating the murder of Martha Huber.
|
我是柯普兰警探正在调查玛莎·胡博被杀的案子
|
|
绝望主妇
|
I need to talk to you about Mike Delfino.
|
我想和你谈谈麦克·德尔非诺的事
|
|
破产姐妹
|
I went outside in the daytime.
|
我为了他在白天去了户外呢
|
共 1000 页 /
10000 条