rather的电影例句

剧集 英文 中文
破产姐妹
Would you rather I step on your back or your head?
你是要我踩你背上 还是踩你的头
摩登家庭
Wouldn't you rather have a chemistry set, or some flash cards?
化学仪器玩具套装不是更好吗或是看图识字卡
吸血鬼日记
Thanks, but I'd rather stay home and stub my toe repeatedly.
谢了 我宁可留在家反复撞我的脚趾
生活大爆炸
Well, then why would she rather spend the day with Leonard?
那她为什么今天选跟莱纳德而不是跟我过
绝望主妇
I'd much rather listen to that annoying voice than that one.
我宁愿听那个讨厌的声音 也不想听这个
绯闻女孩
I mean, wouldn't you rather be with someone... from New York?
你难道不愿意和一个纽约人在一起
吸血鬼日记
Would you rather I say he was staked like a vampire?
难道我要说他是像吸血鬼一样被刺死的吗
绝望主妇
After our date-- or rather, non-date-- I was very confused.
经过这次约会 或者算不上约会我有点困惑
吸血鬼日记
I suppose there's no one I'd rather this dreadful world with.
如果要去探索这个可怕的世界 我只想跟你一起
吸血鬼日记
I would rather that, than be forced to open that vault.
我宁可死 也不要被迫打开密室
66/ 658