| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
The agent, not James Franco.
|
是那个代理商 不是詹姆斯·弗兰科
|
|
绯闻女孩
|
Well, why don't I go with you as your date?
|
那你邀请我作为你的女伴一起出席
|
|
绯闻女孩
|
And then after you impress the hell out of the agent, we can have that talk.
|
在你给代理商留下深刻印象之后我们再聊 好吗
|
|
绯闻女孩
|
Well, you did come all the way to Brooklyn to apologize, and you aren't dressed for a party, so...
|
你虽一路奔波的布鲁克林来道歉但你还没准备好盛装出席 所以...
|
|
绯闻女孩
|
Hold on. Hey, Eric. What's up?
|
等等 喂 艾瑞克 怎么了
|
|
绯闻女孩
|
You know that judge Stephens you were looking for?
|
你知道你要找的那位大法官斯蒂芬斯吧
|
|
绯闻女孩
|
Mom was hiding him at the Palace while you were gone.
|
你走之后 妈妈把他藏到旋宫饭店去了
|
|
绯闻女孩
|
And guess when he checked out.
|
猜猜他什么时候退房的
|
|
绯闻女孩
|
This morning, after brunch?
|
早上 吃完早午饭后吗
|
|
绯闻女孩
|
Hey, shall we?
|
我们可以走了吗
|
共 1000 页 /
10000 条