| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Um, let me call you back.
|
我等下再回你电话吧
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, I just need to make a quick detour first.
|
可以了 但我要先去办件事
|
|
绯闻女孩
|
Looks like Serena's ablaze on a path to punishment.
|
看来瑟琳娜是铁了心要惩罚她母亲
|
|
绯闻女孩
|
Suit up, Lily.
|
莉莉 你准备好了吗
|
|
绯闻女孩
|
Your baby's out for blood.
|
你的孩子追债来了
|
|
绯闻女孩
|
Why don't you get us some drinks? I'll be just a minute.
|
你去拿点喝的来吧 我去去就回
|
|
绯闻女孩
|
All right.
|
好的
|
|
绯闻女孩
|
Hey. What are you doing here?
|
你在这里干嘛呢
|
|
绯闻女孩
|
I thought you went to Brooklyn.
|
我以为你去布鲁克林了
|
|
绯闻女孩
|
I did. Dan came with me. Have you seen Chuck?
|
我是去了 丹和我一起来的 你见着恰克了吗
|
共 1000 页 /
10000 条