family的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Being together means going against my family, and if I'm going to take a stand, I need to know for certain
|
但我们的结合意味着我要和家族做对如果我要表明立场我需要先确定你的感觉和我一样
|
|
摩登家庭
|
Not the most generous of performances, but -- I was completely free in front of my entire judgy family
|
虽说不是最慷慨无私的表演 但仍然...我在我爱评头论足的家人面前完全无拘无束而这一切都归功于你
|
|
瑞克和莫蒂
|
I trashed the White House, became an enemy of America and the lowest-status character in my idiot family
|
我为什么还要待在这里 我在这儿把白宫闹了个底朝天变成了美国公敌还成了我的呆子家庭里地位最底下的人
|
|
绯闻女孩
|
been protecting her new relationship with Dan, just like he did for us when we weren't ready for my family
|
你一直在保护她和丹的新恋情就像丹以前保护我们一样在我们没有做好准备之前帮我们向家人隐瞒
|
|
绯闻女孩
|
can't even escape to a proper pied-a-terre in manhattan until georgina gets me my divorce, Or my family
|
在乔治娜帮我搞定离婚前我们连逃去一个曼哈顿的临时住处都不行不然我们家就得赔付大笔嫁妆
|
|
吸血鬼日记
|
I know I tried to kill you when you were toddlers, but I got to say, it sure is nice to be around family
|
你们还小的时候 我曾想杀了你们但我得说佳节有家人相伴太好了
|
|
绝望主妇
|
You make this whole thing go away-- Shred the documents, call off the search for the other family, And
|
你来中止这一切销毁文件停止寻找对方家庭永远 永远不要让加布得知这件事
|
|
绝望主妇
|
Let the nurses know that she has family at home who loves her, and who could drop by at any minute and
|
让那些护士知道她有爱她的家人会随时去探访并给他们颜色看
|
|
吸血鬼日记
|
have to laugh at it because if I start imagining my life stuck in this town running away from my family
|
我必须笑对如果真要我考虑一生困在这小镇上逃避我的家族我会崩溃的
|
|
绝望主妇
|
You are the one that brought this little problem into our family, and the only thing I should be hearing
|
是你把这个小麻烦领进家门而我却只听到你的一句"我能帮上什么忙"
|
共 440 页 /
4400 条