walt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Walt, I need you to look me in the eye and tell me right now, are you in danger?
|
沃尔特 你看着我的眼睛马上告诉我 你有危险吗
|
|
绝命毒师
|
Hey, uh, what say you save us the busywork, Walt, and point out the spot where you buried your money?
|
沃尔特 帮我们省点事直接告诉我们你埋钱的地方吧
|
|
绝命毒师
|
I'm-- You won't talk... you won't talk to Hank because you think that Walt is going to get away with
|
我...你不告诉...你不告诉汉克是因为你以为沃尔特能逍遥法外
|
|
绝命毒师
|
If you are here to-- to hurt us-- Walt, whatever it is you're planning-- Actually, I'm here to give you
|
要是你来...来伤害我们沃尔特 不管你在谋划什么我只是来给你点东西
|
|
绝命毒师
|
Sweetie, you've had a lot on your plate, and you and Walt have had a lot-- so much to contend with.
|
亲爱的 你俩的麻烦事够多了你和沃尔特有有那么多事要处理
|
|
马男波杰克
|
Okay, well, let's have a look at the Articles of Incorporation to see if Walt Disney accidentally trademarked
|
好吧 那让我们看看公司章程看看华特·迪士尼有没有误把商标注册成别的
|
|
绝命毒师
|
understand that you will use everything in your power against me and my children unless--unless I give you Walt
|
我明白你会竭尽所能为难我和我的孩子们除非 除非我把沃尔特交给你
|
|
绝命毒师
|
You remember all those long walks that Walt used to take, all that time he used to spend away from home
|
还记得他之前总是玩失踪吗老是不在家的那些时候吗
|
|
绝命毒师
|
Yeah, well, nothing personal, Walt, but You wouldn't know a criminal if he was close enough to check
|
沃尔特 这和个人感情无关你哪能一眼看出谁是罪犯
|
|
绝命毒师
|
I mean, it wasn't the full-on good news Walt got, Different circumstances, but we were happy, we were
|
我是说 也不是沃尔特这样的好消息情况不同 但我们高兴坏了简直欣喜若狂
|
共 45 页 /
445 条