how to的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
I just had this vision in my head about how the semi-formal was supposed to go.
|
我只是已经在脑子里描绘出舞会应该出现的景象了
|
|
绯闻女孩
|
Well, I know how important it was for you to prove that you could best me publicly.
|
我知道对于你来说证明你有能力当众击败我很重要
|
|
绝望主妇
|
You don't understand how much I need these people to suffer for what they did to me.
|
你不知道我有多想让这些人承受他们让我承受过的痛苦
|
|
瑞克和莫蒂
|
You know, h-how many times have I had to follow you into some nonsensical bull crap?
|
我为了你忍受了多少扯淡的破事儿
|
|
绝望主妇
|
OK, what you're doing is nauseatingly romantic, but how do you know he wants to see you?
|
好吧 你的浪漫之举是挺肉麻的但你怎么知道他愿意见你
|
|
绯闻女孩
|
You know how torturous it is for me to find shiny things that aren't intended for me.
|
你知道看到这些不是给我的闪亮东西出现在我面前有多折磨
|
|
老友记
|
Chandler, umm, I want you to take just a minute and I want you to think about how ridiculous this sounds
|
钱德勒 你先静下来想想这件事有多荒谬
|
|
摩登家庭
|
Well, just try not to think about how hungry you are or that Mitchell left the food in the bear box.
|
不要一直想着你有多饿或者想着米奇尔把吃的都放在防熊箱里了
|
|
生活大爆炸
|
Okay, I gave this a lot of thought, and I finally found something to show you how much I love you.
|
我费了好大一番心思终于找到了一样能向你表达我深深爱意的礼物
|
|
吸血鬼日记
|
So what am I supposed to-- I mean, how am I gonna-- I can't even-- There's nothing left for me. Aah!
|
那我应该怎么我怎么能...我甚至不能...这儿什么都没有了
|
共 572 页 /
5718 条