| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I just wanted to be with you when it happened.
|
我只是想在那一刻到来时和你在一起
|
|
吸血鬼日记
|
Did you and Elena-- I can't--I can't say good to her.
|
你跟埃琳娜我做不到 我无法和她说再见
|
|
硅谷
|
Wh-- Wait. Nelson Bighetti.
|
什...等一下 尼尔森·达头蒂
|
|
绝命毒师
|
All right.
|
好的
|
|
绝命毒师
|
'scuse me.
|
抱歉
|
|
绝命毒师
|
Hey, man, you can't go in there!
|
伙计 你不能进去
|
|
硅谷
|
Can I get you some coffee?
|
请问你要喝咖啡吗
|
|
硅谷
|
The last 24 hours have been very painful.
|
过去的一天太痛苦了
|
|
硅谷
|
But in the days to come, what I will be thinking of most is all of you, the good people of Hooli, and what we've built together.
|
但是在未来的日子里我想到最多的会是你们'互利'的人才 还有我们一起创造的一切
|
|
硅谷
|
And, yes, we built great products here. Great products.
|
我们创造了伟大的产品 非常伟大
|
共 1000 页 /
10000 条