letting的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
It's bad enough she stole your husband, and now you're letting her take your daughter, too?
她偷走你老公已经够糟了你现在还让她抢走你女儿
绯闻女孩
Then... why did it take letting me go to find this whole new side of yourself?
那为什么当你选择放我离开才让你发现自己完全不同的另一面呢
摩登家庭
I'm just letting you know now, I'm not taking care of him when you guys die.
我现在通知你们你们死了之后我绝对不会管他的
绯闻女孩
Uh... well, I guess neither of us is letting our feelings for Blair keep us down.
我想我们对布莱尔的感觉并没有影响到我和他的心情
绝望主妇
There was no other way she was letting go of Danny. So are we over this?
如果不说她不会让丹尼跟我回家的 这事够了吗
生活大爆炸
You see, in India, we don't make the mistake of letting our poor people have dreams.
你看吧 在印度 我们都不会犯让人们有梦想这种错误
吸血鬼日记
But you have to admit that you're kind of just letting your life pass you by.
但你得承认你已经有点虚度光阴了
无耻之徒
It's the body's way of letting you know it needs time to rest and to heal.
身体通过疼痛告诉你他需要时间来休息和痊愈
破产姐妹
Sophie, thank you so much for letting us come up after work to watch your tv.
苏菲 谢谢你同意让我们下班后来你这里看电视
绝望主妇
Here, my way of saying thank you for not letting me die out there on the lawn.
给你 为了表达我的感谢你没由着我死在那个草坪上
60/ 594