burden的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Dad, that is not your burden to bear.
|
哦 天啊 爸爸 别想太多 和你没什么关系
|
|
吸血鬼日记
|
I mean, why must you always consider our family a burden?
|
你为什么总认为我们的家庭是个负担
|
|
绝望主妇
|
I don't consider it a burden. You know you're welcome here.
|
我很乐意照顾你 在这儿别客气
|
|
绯闻女孩
|
I-i don't want to be a burden to you. i...
|
我不想成为你的负担
|
|
吸血鬼日记
|
Look, I'm not going to burden you with the gory details.
|
我不会用残酷的细节让你心烦
|
|
绯闻女孩
|
Family drama, doesn't want to burden me-- the same old story.
|
说是家庭问题 不想麻烦我 老一套
|
|
降世神通-最后的气宗
|
Being the Avatar means being the one who bears the burden.
|
身为降世神通意味着你要肩负重担
|
|
生活大爆炸
|
I just never want to be a burden on my friends.
|
我只是不想成为朋友的负担
|
|
绝望主妇
|
No, he found a warm, caring woman to share his burden...
|
不 他找到一位温柔 善解人意的女士帮他分担一切
|
|
生活大爆炸
|
It's not a part I care for, but such is my burden.
|
我虽不在意 但仍然是我的负担
|
共 9 页 /
82 条