burden的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I complain about what a burden it is at least once a month.
|
我每月至少抱怨一次这个负担何其沉重啊
|
|
绝望主妇
|
Well,the good news is, I-i won't be a burden much longer.
|
不过 好消息是我当不了几天累赘了
|
|
生活大爆炸
|
Uh, I never realized to what extent our friendship was a burden to you.
|
我从未意识到我们的友谊对你而言是一种负担
|
|
老友记
|
Plus, we don't think it's fair that every year the burden falls on us.
|
而且每年都让我们受累这不公平
|
|
绝望主妇
|
I'm sorry to burden you with this-- Why did you have to tell me?
|
我很抱歉给你造成压力你为什么非得告诉我
|
|
绝望主妇
|
Only someone who looks like us Can understand what a burden it can be.
|
只有像我们这般容貌的人才能理解我们身上的重负
|
|
绯闻女孩
|
You knew I was with my mother, and you didn't want to burden me.
|
你知道我在我妈那 不想增加我的负担
|
|
绝望主妇
|
Well,then, how lovely that I'm back And can shoulder that burden for you.
|
那我回来得太好了可以把这个担子从你肩上卸下来
|
|
绯闻女孩
|
My mom never wanted me to grow up with the burden of the Rhodes name.
|
我妈妈一直不想让我以罗兹家人的身份长大
|
|
绯闻女孩
|
My mom never wanted me to grow up with the burden of the Rhodes name.
|
我妈妈一直不想让我以罗兹家人的身份长大
|
共 9 页 /
82 条