| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Right. Sorry.
|
好 抱歉
|
|
硅谷
|
Let him have it.
|
送给他吧
|
|
硅谷
|
Gilfoyle thought he was too good to work on SeeFood, and now he's about to lose a fortune.
|
吉尔弗约尔认为嗨鲜食谱配不上他的优秀现在他要失去一大笔财富了
|
|
硅谷
|
Okay. Ready for test.
|
好的 准备好测试了
|
|
硅谷
|
After you, milady.
|
你先请 女士
|
|
硅谷
|
This is weird.
|
有点奇怪
|
|
硅谷
|
Mia just texted me "Good luck with the demo."
|
米娅给我发短信说"祝程序运行展示顺利"
|
|
硅谷
|
Did any of you guys tell her about this?
|
你们有谁告诉她了吗
|
|
硅谷
|
Your hacker girlfriend wouldn't happen to know the model of our router, would she?
|
你的黑客女友不会恰巧知道我们的路由器型号吧
|
|
硅谷
|
Yeah, actually, she... complimented your choice.
|
实际上 她说你选得很好
|
共 1000 页 /
10000 条