getting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Maybe when you walk into a hotel room and you see a guy getting back together with his girlfriend you
|
也许当你走进一间酒店房间看见一哥们儿跟女朋友重归于好时你应该考虑做点儿别的什么而不是爬到旁边的床上
|
|
吸血鬼日记
|
I can't do what I want to do because what I want to do is drink all night without getting drunk, drive
|
我不能做我想做的事因为我想做的是彻夜狂饮却能千杯不醉像疯子一样飙车而不用担心会死
|
|
杰茜驾到
|
believe I'm saying this, 'cause Nick being in your life has definitely been hard for me, but I'm getting
|
不不 没事 我...我不敢相信我会这么说 因为我确实很难接受尼克存在你的生活中但我逐渐适应了
|
|
破产姐妹
|
So any idea when they'll decide who's getting the junior executive promotion, or- Not yet, but I did
|
伊莱 知道他们什么时候决定要让谁升职当初级行政主管了吗还没 但我刚跟上头的人-提了一下你呢 莱恩 -我是莱昂
|
|
绯闻女孩
|
maybe stepsister. well, i hope that's not it, 'cause there's really zero chance Of serena and i ever getting
|
好吧 或许他还担心丹跟他的继妹上床我想这事不会发生的我和瑟琳娜之间没机会了我们两个不可能再复合了
|
|
绯闻女孩
|
In closing, those of us at the university Will have had the pleasure Of getting to know tonight's recipient
|
最后 作为学校的一员我们很荣幸有这个机会了解今晚的主角-接触她亲切高尚的灵魂 -你还好吧
|
|
老友记
|
Because I wanted to talk to her at the memorial but, well I pictured her getting mad at me the way you
|
我本来想在追悼会上找她谈但我觉得她会冲我发飙就像你这样 我就临阵退缩了
|
|
生活大爆炸
|
You know, the only thing worse than doing a movie where they glue monkey hair to your ass is getting
|
你们知道比拍一部会在屁股上粘满猴子毛的电影还惨的是什么吗是被一部会在屁股上粘满猴子毛的电影给解雇
|
|
无耻之徒
|
fuckups is part of the deal, just like you dealt with me not being able to get pregnant and then getting
|
帮你收拾残局是我该做的就像你在我没办法受孕 然后在我怀孕之后又不想做妈时做的那样
|
|
怪奇物语
|
darker, much scarier dimension that we told you about, and the gate's closed, so we have no way of getting
|
但坏消息是 他在我们提过的另一个更黑暗吓人的维度里而且通往那里的入口关闭了 我们无法找到他
|
共 511 页 /
5109 条