favor的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
. - Do me a favor. Mean it next time.
|
-这次是认真的 -帮帮忙 下次再认真
|
|
绝望主妇
|
Why don't you do us all a favor and go away?
|
咱俩没戏了 为了大家 你卷铺盖走人吧
|
|
绝望主妇
|
I needed a favor and I wanted you to owe me.
|
好吧好吧 我需要你帮忙才让你感觉欠我的
|
|
瑞克和莫蒂
|
So why don't you do us both a favor and pull the trigger?
|
何不互相成全 赶快开枪
|
|
摩登家庭
|
Do yourself a favor -- learn something from Jay, like how to be tough.
|
帮你自己个忙向杰学习学习 比如如何强硬点
|
|
生活大爆炸
|
Oh, could you do me a favor and overnight me some more underwear?
|
对了 你能不能帮我连夜快递几条内裤过来
|
|
绯闻女孩
|
You thought you'd help me curry favor with my outer borough hall mates.
|
你认为你要帮我拍我那些郊区同学的马屁
|
|
摩登家庭
|
They said it was your attitude, like you were doing us a favor.
|
人都说是因为你态度恶劣摆着谱像是给了我们多大恩惠
|
|
瑞克和莫蒂
|
Rick, since it’s my adventure and all, could you do me a favor?
|
Rick 既然这是我的冒险你能不能帮我个忙
|
|
马男波杰克
|
Hey, do me a favor. Please don't make a big thing out of this.
|
帮我个忙 别拿这个大炒特炒
|
共 70 页 /
700 条