tough的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
They act like they're tough, but when you punch 'em in the nose, they back down.
|
他们装出一副狠相可当你朝他们鼻子来一拳 他们就缩了
|
|
摩登家庭
|
The first day of school is tough on all my kids, especially the one I married.
|
开学第一天对我的孩子们来说都不好过尤其是我嫁的这个男人
|
|
摩登家庭
|
And if I step over the line every now and again when I'm doing that, tough.
|
如果我在这样做的时候偶尔有点过分 难免
|
|
硅谷
|
Well, enjoy it while it lasts, just 'cause, you know, this can be a tough business.
|
在还受追捧时好好享受吧因为这是笔难做的生意
|
|
绝望主妇
|
We've been through this before, and you are a fighter, but this is gonna be tough.
|
我们之前和癌症斗争过你是个勇士不过这次治疗会很难熬
|
|
绯闻女孩
|
Lily, I think you may have taken this tough love a little too literally this time.
|
莉莉 可能他们这次的恋爱不像表面上那么简单
|
|
绯闻女孩
|
Oh, it's gonna be tough reacclimating, after living in a palace, how will a penthouse do?
|
从皇宫住回公寓重新适应环境有点难
|
|
摩登家庭
|
Well, that's a- that is a tough one, but I would say yes. People can change.
|
这是 这是个很难回答的问题但我认为 是的 人会变的
|
|
摩登家庭
|
that your gay son is the only one tough enough to stand up to your wife?
|
你的同性恋儿子是唯一敢直面你老婆的人
|
|
生活大爆炸
|
And he was already having a tough day 'cause he accidentally wore my pants to work.
|
再说他那天本来就过得不开心他不小心穿着我的裤子去上班了
|
共 64 页 /
634 条