tough的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
It looked like we were gonna lose her this morning, but she's a tough old bird.
|
她今天早上差点就过世了 但她是个意志力很强的老太婆
|
|
无耻之徒
|
No, I don't need to now and not at all 'cause you're so tough-- Come here.
|
没有 我现在根本不需要有意见你这么强势...过来
|
|
杰茜驾到
|
Miyagi on the whole "No notes, tough love" routine.
|
小施 你把宫城先生的精神成功运用在了"没意见才是严厉的爱"上面
|
|
杰茜驾到
|
Good, good, because, you know, historically speaking, I'm like, catnip to tough-talking African-American
|
很好 因为 日月明鉴我在话语强硬的非裔美国女人面前温顺到不行
|
|
老友记
|
All right look, y'know, this maybe tough but come on, it's Ross! I survived college with him!
|
别激动 或许是很难忍受可他是罗斯 我跟他大学同寝室四年都没死
|
|
摩登家庭
|
Guess it came home after a tough day, lit up a cigarette and then it burned itself.
|
辛苦的一天后回到家点了支烟 烧到了它自己
|
|
无耻之徒
|
You know, I almost gave up my parole for-- And it was tough leaving him this morning.
|
我差点放弃假释机会 为了...今早离开他真的好难
|
|
绝望主妇
|
Five kids are tough enough, but your husband makes six, and that's where I draw the line.
|
5个小孩已经够烦了 加上你老公就是6个所以我不干了
|
|
绝望主妇
|
Now, you should know, since she's experiencing early symptoms, this might be a tough pregnancy for her
|
但现在 你们应该知道这么早她就有妊娠反应这对她来说可能会很辛苦
|
|
绯闻女孩
|
That's gonna be tough since I already messengered the only hard copy to Graydon's assistant at home.
|
这有点困难 因为我在家时已经把唯一一份拷贝给格雷顿的助手了
|
共 64 页 /
634 条