off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Don't you even feel a little bad sponging off your friends?
|
你在朋友家吃白食 你一点点内疚感都没有吗
|
|
老友记
|
But every time I drop him off at Carol and Susan's...
|
但每次送他到卡罗尔跟苏珊家
|
|
绝望主妇
|
Knock it off! What's the matter with you?
|
我的天呐 放手 你有毛病吧
|
|
绯闻女孩
|
-I did already. his phone's off. -oh, I should've known better.
|
-我打了 他关机了 -我就知道
|
|
绯闻女孩
|
Look, I don't even know. she went off to find agnes.
|
我也不知道 她去找爱格妮思了
|
|
无耻之徒
|
We're trying to get Svetlana married off to a rich dude.
|
我们想让斯维特拉娜嫁给一个富豪
|
|
马男波杰克
|
Oh, that's a tough one, right off the bat. Let's see.
|
好难 这么直奔主题 让我想想
|
|
生活大爆炸
|
Now, if you'll excuse me, I'm off to buy a pussycat.
|
我得先走了 要去买一只小猫咪
|
|
绯闻女孩
|
You fell off the face of the earth without a word.
|
你就好像从人间蒸发一样
|
|
生活大爆炸
|
How about we get an electric saw and cut it off?
|
那就找把电锯 直接锯掉
|
共 959 页 /
9586 条