off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
So why don't you just get off your high horse, dad.
|
你还是少在这扮清高了 老爹
|
|
绯闻女孩
|
I just got off the phone with David O. Russell's assistant.
|
我刚接完戴维·拉塞尔的助理的电话
|
|
生活大爆炸
|
I don't want to take my shirt off at Comic-Con.
|
我不想在漫展上脱掉上衣啊
|
|
风骚律师
|
You can just... go ahead and rip off the Band-Aid.
|
你没必要拐弯抹角
|
|
绝望主妇
|
She's gonna walk away, go off and live her American dream.
|
她会离开 享受她的美国梦
|
|
风骚律师
|
That suit you're wearing -- did you buy it off the rack?
|
你现在穿的西装是店里买的成衣吗
|
|
杰茜驾到
|
Take them off. - Yeah, take this... Want me to?
|
-对 对 脱掉吧 -想不
|
|
无耻之徒
|
- Hey, get your hand off him. - No, it's fine, it's okay.
|
-把你的手拿开 -没关系 没事的
|
|
绝望主妇
|
For god sake, it's bad enough you cut off his cojones.
|
看在上帝的份上 你这样打击他更糟糕
|
|
摩登家庭
|
It actually would take a lot of pressure off of me.
|
实际上那样反倒会让我轻松不少
|
共 959 页 /
9586 条