off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
And by the way, I've noticed you're working your ass off.
|
顺带说一句我注意到你工作得很拼命
|
|
杰茜驾到
|
You could go off the grid. You could be an outlaw.
|
你可以无拘无束 自由洒脱一回
|
|
摩登家庭
|
I just need to shake the jitters off a little bit.
|
我只要放松一下就好了
|
|
老友记
|
But if they're off by even a 100,000 years or so...
|
但是如果它的误差即使只有十万年左右…
|
|
老友记
|
But somebody's off the phone! How about a glass of wine...
|
但你电话讲完了 喝杯酒吧
|
|
绝望主妇
|
vigorously that, um, all--all the--all the buttons came off.
|
扇的时候用力过猛扣 扣子 都被甩掉了
|
|
生活大爆炸
|
I think me and Joe Manganiello were really hitting it off.
|
我觉得我和乔·曼根尼罗真的一拍即合
|
|
摩登家庭
|
And take that shirt off.
|
你们敢来拉我 还有 赶快把那衣服脱了
|
|
瑞克和莫蒂
|
It's like the intergalactic version of U.P.S., But less off-putting.
|
就相当于跨星系的联合包裹服务公司只是没那么烦人
|
|
老友记
|
Let's cool off. Okay?
|
很好 你说得对 我们冷静一下 好吗
|
共 959 页 /
9586 条