off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
And you know what else pisses me off?
|
是很好吃 你知道我还气什么吗
|
|
杰茜驾到
|
And by the way, I've noticed you're working your ass off.
|
顺带说一句我注意到你工作得很拼命
|
|
吸血鬼日记
|
She's at a motel off Route 70, prepping for the spell.
|
她在70号公路旁的一家旅馆为咒语做准备
|
|
绝望主妇
|
Shouldn't you be off somewhere knitting an afghan?
|
, 你是个外婆 你不是该 编织阿富汗毛毯什么的吗
|
|
生活大爆炸
|
They'll go off in a minute. Just try to stay still.
|
很快就会自己关掉 你们保持不动一会就行
|
|
摩登家庭
|
I think we can put off that talk about using protection.
|
我们可以再晚点跟他谈用"安全"措施了
|
|
生活大爆炸
|
I expect you to wipe the pudding off your chin. Gentlemen.
|
我是想你擦擦嘴角的布丁 大家再见
|
|
生活大爆炸
|
Hope-hope no girls rip my clothes off on the way.
|
希望不会有妹子在半路冲上来把我扒光啊
|
|
绝望主妇
|
But before he did, I skimmed a little off the top.
|
但在他这么做之前我先捞了一点好东西
|
|
瑞克和莫蒂
|
Yeah, let’s drop the kids off and go tie one on.
|
对 把孩子们送下车 去喝个酩酊大醉
|
共 959 页 /
9586 条